USA Radio

Tierra de grandes lugares: del Monte Rushmore al Buffalo Roundup


En el corazón de los Estados Unidos hay un lugar donde las grandes ciudades se encuentran con la frontera salvaje y las praderas acariciadas por el viento se mezclan con altos picos de granito y agujas escarpadas. Este lugar es Dakota del Sur, la tierra de los grandes rostros y los grandes lugares.

En Dakota del Sur, hogar de tesoros como el Monte Rushmore y el parque estatal Custer, hay aventuras sin importar cuál sea su edad. Seis parques y monumentos nacionales permiten que los visitantes puedan maravillarse con la magnífica escultura en el Monte Rushmore, recorrer a pie los extraños terrenos del parque nacional Badlands y explorar bajo la tierra dos de las cuevas más grandes del planeta.

Dakota del Sur tiene una rica historia paleontológica que incluye el descubrimiento de uno de los esqueletos de T. rex más completos que jamás se hayan encontrado y la mayor colección de huesos de mamut lanudo en el mundo, los cuales siguen en proceso de exhumación en las Colinas Negras. Los senderistas en el parque nacional Badlands puede ver periódicamente las excavaciones en curso en lo que se considera uno de los yacimientos de fósiles más ricos de los Estados Unidos.

Los visitantes pueden remontarse hasta la época del Salvaje Oeste en el histórico Deadwood. Puede ver donde Wild Bill Hickok jugó su última mano de póker, visitar las tumbas de Calamity Jane y otros personajes notables y conocer sobre la historia de la fiebre del oro en la región.

En Dakota del Sur también hay muchas actividades recreativas acuáticas. En la región de las Colinas Negras hay muchos lagos y ríos, el río Misuri atraviesa el estado por el centro y el noreste de Dakota del Sur está salpicado de lagos cristalinos. Todos estos cuerpos de agua ofrecen a los visitantes la oportunidad perfecta para pasear en kayak, pescar, navegar y otro tipo de actividades recreativas acuáticas.

Dakota del Sur es hogar de los pueblos Dakota, Lakota y Nakota, a quienes se les llama colectivamente nación Sioux. Diversos museos y centros culturales en el estado muestran la historia y las tradiciones de estos pueblos y exhiben artefactos antiguos y obras de arte modernas. Los visitantes también pueden conocer esta colorida cultura en uno de los muchos powwows que se organizan en el estado.

Los pioneros que conquistaron las praderas dejaron un legado indeleble por todo Dakota del Sur. En su serie de libros, La pequeña casa en la pradera, la escritora Laura Ingalls Wilder narró cómo era su vida mientras crecía en el pueblo de De Smet. Cuatro de sus seis libros tratan sobre las aventuras de su familia en las praderas de Dakota del Sur. Puede recorrer su hogar de infancia y ver los lugares que inspiraron aquellos libros clásicos y una serie de televisión.

Sin importar el tipo de aventura que los visitantes busquen, la encontrarán en abundancia en Dakota del Sur.

Puntos destacados de Dakota del Sur

No se vaya sin probar...

El kuchen (quiche), es el postre oficial del estado. Diversos restaurantes en el estado sirven esta torta, o usted puede comprarla para llevar en la Kuchen Factory en la ciudad de Eureka.

Agregue estos eventos a su calendario

  • Buffalo Roundup (septiembre): mire cómo se rodean, marcan y vacunan los 1,300 búfalos del parque.
  • Sturgis Motorcycle Rally (agosto): además de las carreras y los saltos en rampa, el Rally alberga una docena de conciertos al aire libre, desde artistas reconocidos hasta artistas de la música country.
  • Christmas at the Capitol (noviembre/diciembre): el Capitolio del estado, en Pierre, está lleno de verdaderos árboles de Navidad donados y decorados por diversos clubes y organizaciones de todo el estado.
  • Laura Ingalls Wilder Pageant (julio): un concurso teatral basado en uno de los libros de la escritora.
  • Black Hills Stock Show and Rodeo (enero/febrero): eventos sobre rodeo, competencias y espectáculos de ganado bajo techo, y entretenimiento gratuito.
  • Oglala Lakota Nation Annual Pow Wow (agosto): el color, el movimiento, el baile, la música y la experiencia cultural general lo maravillarán.

Las mejores oportunidades para fotografías

  • Monumento nacional Monte Rushmore
  • Taberna n.º 10 en Deadwood, donde Wild Bill Hickok fue asesinado a tiros durante un partido de póquer. La silla en la cual estaba sentado se encuentra en exposición.
  • Frente a Corn Palace en Mitchell
  • Monumento a Caballo Loco, con el modelo a escala terminado en primer plano y el tallado en la montaña en proceso en el fondo.

Sus hijos siempre recordarán...

1880 Train in Keystone

  • Ver todos los reptiles en Reptile Gardens cerca de Rapid City.
  • Ver oseznos en Bear Country USA cerca de Rapid City.
  • Andar en el tren de 1880 en Keystone.

Clásico viaje por la carretera

El Oyate Trail serpentea de este a oeste a través del borde sur de Dakota del Sur. La geografía del trayecto es diversa, desde tierras de cultivo hasta de cría de ganado, pasando por los Badlands hasta las laderas de las Black Hills. Y encontrará vistas históricas y culturales que representan las culturas inmigrantes europea e indígena de los Lakota Sioux.

Atracciones junto a la carretera

Wall Drug

  • Wall Drug (en la ciudad de Wall)
  • El único palacio del maíz del mundo (Mitchell)
  • Pioneer Auto Show (Murdo)
  • 1880 Town (en la salida 170 junto a la I-90)

No se pierda esto...

El Parque Estatal Custer, ubicado en las Colinas Negras de Dakota del Sur, cuenta con 28,733 hectáreas de un espectacular terreno y una gran abundancia de vida silvestre. Una manada de 1,300 bisontes deambula libremente por el parque y, con frecuencia, hace detener el tránsito en la carretera Wildlife Loop de 29 kilómetros. Esta es una de las manadas de propiedad pública más grande del mundo. Los visitantes que conducen por Wildlife Loop también se encuentran con ciervos de cola blanca y ciervos mulos, antílopes americanos, burros “que mendigan”, perritos de las praderas, carneros, chivos montañeses, alces y otros animales nativos. El Parque Estatal también cuenta con cinco refugios.

El paraíso de las compras

Prairie Edge Trading Co. & Galleries en Rapid City ofrece arte tradicional y contemporáneo de los nativos americanos, libros, música tribal y obsequios. Al mismo tiempo, Prairie Star Gallery en Sioux Falls está repleta de arte autóctono estadounidense hecho a mano, que se exhibe en una construcción centenaria. Nota: En todo el estado, los artículos que se fabrican aquí tienen una etiqueta adhesiva que dice “Hecho en Dakota del Sur”.

La historia sucedió aquí.

Laura Ingalls Wilder homestead

  • En Deadwood, en la taberna Saloon No. 10, Jack McCall baleó a “el salvaje” Bill Hickok durante una partida de póquer.
  • La escritora Laura Ingalls Wilder con su familia tenía una finca en De Smet y basó muchos de sus libros en esta zona.
  • Lewis y Clark viajaron por el estado mientras exploraban la Compra de Louisiana en 1804 y 1806.

Diversión al aire libre

  • Pasee en bote, en moto de agua, en kayak, haga canotaje, pesque, navegue y más en el río Missouri, que pasa por el medio del estado, y en los reservorios creados por las cuatro presas a su paso.
  • El sendero Mickelson es un proyecto de conversión de vías en senderos de 175 kilómetros que pasa por el centro de las Black Hills. Caminará por más de 100 puentes ferroviarios convertidos y a través de cuatro túneles de roca.

Información turística oficial de Dakota del Sur

Departamento de turismo de Dakota del Sur

¡Bienvenido a Visit The USA!

Ahora que está registrado, puede guardar ideas para el viaje en su maleta.

Comenzar a examinar

Ingrese su dirección de correo electrónico y le enviaremos un enlace para restablecer la contraseña.

Revise su correo electrónico.

Comenzar a examinar

Se modificó la contraseña de su cuenta correctamente. Utilice la nueva contraseña para iniciar sesión.

Comenzar a examinar

Para lograr la mejor experiencia del usuario, el sitio web debe estar configurado para “permitir todas las cookies”. Si sigue adelante sin cambiar esta configuración, se asume que está de acuerdo. Puede cambiar sus configuraciones en cualquier momento desde la parte inferior de la página.

Más información sobre las cookies

Las cookies son archivos de texto muy pequeños que se almacenan en su computadora cuando visita ciertos sitios web.

Utilizamos cookies para simplificar el uso de nuestro sitio web. Puede eliminar las cookies almacenadas en su computadora, pero esta acción tal vez le impida usar ciertas partes de nuestro sitio web.

Si opta por deshabilitar las cookies que no son esenciales, el sitio web le permitirá:

  • iniciar sesión e iniciar sesión en forma automática, durante la sesión;
  • definir su país de origen para ofrecerle la versión más pertinente del sitio.

El sitio web no le permitirá:

  • limitar el mensaje de bienvenida la primera vez que visita el sitio;
  • realizar un seguimiento de cualquier actividad en el sitio a fines analíticos.

Más información sobre las cookies