Recreación emocionante en la región de Saratoga, la capital de Nueva York

Comienza a disfrutar de los hermosos espacios al aire libre de la región de Capital-Saratoga con una visita a John Boyd Thacher State Park (Parque Estatal John Boyd Thacher) en el condado de Albany. El corto, pero pintoresco Indian Ladder Trail (sendero Indian Ladder) es ideal para los excursionistas de todas las edades, sus hermosas vistas de la cascada son una fabulosa recompensa por la caminata. Si te gusta más el ciclismo que el senderismo, recorre los kilómetros de senderos para ciclismo de la montaña del parque.

Encontrarás senderos que valen la pena recorrer en toda la región. La ruta Anthony’s Nose, en el condado de Washington, lleva a los visitantes a la cima de Record Hill (colina Record) para ver el Hudson River (río Hudson) y el Bear Mountain Bridge (puente Bear Mountain), mientras que Hadley Mountain (montaña Hadley), en el condado de Saratoga, se entrelaza con senderos que ofrecen vistas de Great Sacandaga Lake (Gran Lago Sacandaga). En el condado de Fulton, sube a la torre de fuego de Kane Mountain (montaña Kane) para disfrutar de vistas despejadas de Silver Lake Wilderness (área silvestre de Silver Lake), o elige el extremo sur de Northville-Placid Trail (sendero Northville-Placid) y recorre un tramo (o la totalidad) de la ruta panorámica de 217 kilómetros. Los ciclistas de montaña de todos los niveles no pueden perderse una vuelta por los senderos de Wheelerville.

Para disfrutar de más de una aventura de larga distancia, una de las joyas del estado de Nueva York es el Empire State Trail (Sendero del Empire State), que se extiende desde Albany hasta Buffalo. La mayoría de los caminantes, excursionistas y ciclistas eligen completar una pequeña parte del sendero para ver los puntos destacados, muchos de los cuales se encuentran en la región de Capital-Saratoga. No te pierdas la oportunidad de pasear por Green Island Bridge (puente Green Island) en el condado de Rensselaer.

Con innumerables reservas, embalses y ríos, encontrarás muchas oportunidades para navegar y pescar en la región de Capital-Saratoga. En el condado de Albany, Tivoli Lake Preserve (Reserva Natural Tivoli) ofrece increíbles condiciones para la navegación y la observación de vida silvestre, mientras que Basic Creek Reservoir (embalse de Basic Creek) es un excelente lugar para pescar anguilas americanas y lucios europeos. Al lado, en el condado de Schenectady, se encuentra Aqueduct Park (Parque Aqueduct), donde puedes alquilar kayaks y canoas para remar por el tranquilo Mohawk River (río Mohawk) y Erie Canal Heritage Corridor (Vía Patrimonial del canal Erie). En el condado de Washington, los ríos Batten Kill y Mettawee están llenos de truchas para practicar pesca deportiva en primavera y verano.

La diversión de la pesca no se detiene ni siquiera cuando baja la temperatura. Cuando los lagos se congelan, la pesca en hielo se convierte en el deporte acuático preferido. Todos los años, el condado de Fulton alberga una variedad de concursos de pesca en hielo en los lagos Great Sacandaga, Caroga y Canadá, donde los pescadores compiten por la pesca más pesada del día.

La región de Capital-Saratoga tiene muchas joyas más allá de las rutas de senderismo y los lagos cristalinos, comenzando con recorridos agrícolas para toda la familia. En el condado de Washington, puedes tomar el Apple and Berry Trail (ruta de las manzanas y las bayas) para explorar las granjas y los huertos de la zona, recoger productos frescos y probar sidra especiada preparada por expertos. Encuentra más tesoros a lo largo del Maple Trail (Sendero de Arces), donde te esperan todo tipo de dulces, desde cafés con leche de arce hasta helados de arce. Prueba una experiencia completamente nueva en el Fiber Trail (Sendero de las Fibras), donde puedes ver cómo se crea la ropa ecológica, desde la lana cruda hasta los artículos tejidos.

Dirígete al sur para relajarte en el Saratoga Spa State Park (Parque Estatal Saratoga Spa), donde podrás sumergirte en las aguas rejuvenecedoras de 12 manantiales de minerales naturales. El Creekside Classroom Environmental Education Center (Centro de educación medioambiental Creekside Classroom) del parque ofrece clases y recorridos para conocer en profundidad el paisaje circundante. Si prefieres disfrutar de las vistas sin mojarte, toma tu equipo de golf y juega en el campo de campeonato de 18 hoyos o en el campo ejecutivo de 9 hoyos en el Saratoga Spa State Park Golf Course (Campo de Golf del Parque Estatal Saratoga Spa).

A menos de una hora se encuentra Bennington Battlefield State Historic Site (Sitio Histórico Estatal del Campo de Batalla de Bennington) en el condado de Rensselaer, lugar donde ocurrió una importante batalla de la Guerra de la Independencia. En la actualidad, el parque ofrece recorridos guiados, que incluyen una réplica de un cañón británico del siglo XVIII, igual al que se utilizó en la batalla.

Vuela a Albany International Airport (ALB) y alquila un auto para explorar los maravillas naturales de la región de Capital-Saratoga. La zona se encuentra aproximadamente a 3 horas al norte de la ciudad de Nueva York en auto. Amtrak también ofrece transporte ferroviario desde la ciudad de Nueva York, Montreal y Boston hasta las estaciones de Albany-Rensselaer, Schenectady, Fort Edward-Glens Falls y Saratoga Springs.