Skip to main content
Canotaje en el lago Pawtuckaway Lake en Nottingham, Nuevo Hampshire

Nuevo Hampshire

Guía con los mejores consejos para disfrutar la Región de los Lagos de Nuevo Hampshire

Por: Calvin Hennick

1 of 1
  • States:
    Nuevo Hampshire

La costa atlántica no es el único atractivo acuático para los visitantes.

Aunque el estado limita con el Océano Atlántico, la costa de Nuevo Hampshire no es el único atractivo acuático para los visitantes. La Región de los Lagos, a unos 180 kilómetros al norte de Boston, Massachusetts, tiene 273 lagos y estanques, y tan solo el Lake Winnipesaukee tiene una costa más larga que cualquier estado del Noreste.

Por este motivo, la Región de los Lagos es el destino tradicional de veraneo para los habitantes de Nueva Inglaterra, pero el área ofrece suficientes actividades para que los viajeros se mantengan entretenidos durante todo el año.

Qué hacer en otoño

Nueva Inglaterra es una región famosa por la forma en que el color de sus árboles se ilumina en el otoño. Durante unas semanas entre el final de septiembre y el principio de noviembre, las laderas lucen rojos intensos, ricos naranjas y amarillos increíblemente brillantes. Los viajeros, a quienes se les conoce localmente como "leaf peepers" (observadores de hojas), visitan la región principalmente con la esperanza de poder ver el follaje en todo su esplendor. Castle in the Clouds, una propiedad histórica en Moultonborough, es un lugar maravilloso para admirar las vistas espectaculares, hacer senderismo y pasear a caballo.

Recoger manzanas es una de las actividades favoritas del otoño en Nueva Inglaterra, especialmente en días frescos y soleados. Algunos huertos en la Región de los Lagos, como la Surowiec Farm en Sanbornton, permiten que los visitantes recojan sus propias frutas. La manzana McIntosh es una de las variedades más populares de Nueva Inglaterra.

El clima de otoño hace que la temporada sea una época ideal para salir a explorar la naturaleza. El Squam Lakes Natural Science Center en Holderness es una especie de híbrido entre un zoológico y un museo natural. La atracción cuenta con caminos para hacer senderismo y un camino por el bosque que lleva a exhibiciones donde se pueden ver linces, pumas, águilas calvas y osos negros.

Recoger manzanas es una actividad popular en la Región de los Lagos durante el otoño.

Recoger manzanas es una actividad popular en la Región de los Lagos durante el otoño.
Ver más

Qué hacer en invierno

Gunstock Mountain Resort, entre el lago Winnipesaukee y el lago Winnisquam, ofrece 92 hectáreas de pistas para esquiadores y practicantes del snowboard, con una pendiente vertical de 430 metros. Aunque Wolfeboro se presente como el complejo turístico de verano más antiguo de Estados Unidos, el pueblo también tiene un festival anual de invierno que incluye paseos en trineo, fuegos artificiales y una cena de varios platos que se sirve en una pista de esquí a campo traviesa. Durante la semana del festival también se celebra un triatlón de invierno, hay clases de pesca en el hielo y competencias de descenso en esquí y snowboard. Entre las actividades de invierno en la región también se encuentran el patinaje sobre hielo y torneos de hockey en estanques, pesca en el hielo e incluso carreras de autos sobre el hielo. 

Los deportes de invierno, como el snowboard y el esquí, son populares en la Región de los Lagos.

Los deportes de invierno, como el snowboard y el esquí, son populares en la Región de los Lagos.
Ver más
Karen Bobotas
Más información

Qué hacer en verano

Ir al agua es un deber durante los meses de julio y agosto cuando las temperaturas promedio se ubican por encima de los 27 grados centígrados. Para los viajeros que no estén interesados en las lanchas rápidas y los deportes acuáticos, el M/S Mount Washington, que zarpa desde Laconia, lleva a los pasajeros en un placentero crucero por el Lake Winnipesaukee (lago Winnipesaukee) y les regala las vistas de las islas del lago y las grandes propiedades vacacionales. Después, tanto niños como adultos pueden cruzar la calle para jugar videojuegos y comerse un cono de helado o darse un chapuzón en Weirs Beach.

Una manera de refrescarte sin tener que mojarte es visitando el Polar Caves Park (Parque Polar Caves) en Rumney. Estas cuevas de granito se formaron hace 50 000 por los movimientos glaciares, pero su nombre viene de la fría brisa que se sintió cuando se descubrieron las cuevas. Aunque la temperatura dentro de las cuevas ronda los 13 grados centígrados, la mayoría de los visitantes se ponen a sudar cuando tienen que retorcerse para pasar por los espacios oscuros y angostos. 

Durante el verano, los lagos son lugares populares para practicar deportes acuáticos o simplemente refrescarse.

Durante el verano, los lagos son lugares populares para practicar deportes acuáticos o simplemente refrescarse.
Ver más

Dónde alojarse en la Región de los Lagos

Una mezcla de propiedades privadas para rentar, hoteles señoriales y escondrijos de carretera salpican la costa de los lagos y los pueblos cercanos. Church Landing at Mill Falls en Meredith, situado en una pequeña bahía en el Lake Winnipesaukee, ofrece vista al lago, lujosas suites y su propio spa y estudio de yoga. El lugar es preferido por las parejas que desean casarse cerca del agua. El relajante Squam Lake Inn en Holderness les da a los viajeros una cálida experiencia de alojamiento tipo posada, y el Inn on Newfound Lake en Bristol cuenta con encantadoras habitaciones, terrenos muy cuidados y un ambiente pintoresco. 

Explorar más

Mark Twain Riverboat on the Mississippi in Hannibal, Missouri
Ver más

Experiencia

Hannibal