Skip to main content
El impresionante New York State Capitol en Albany, Nueva York

Nueva York

La región Capital-Saratoga de Nueva York: las vacaciones familiares históricas perfectas

Por: Victoria Shepherd

Arnaud Muller
1 of 7
Dentro del edificio New York State Capitol en Albany, Nueva York

Nueva York

La región Capital-Saratoga de Nueva York: las vacaciones familiares históricas perfectas

Por: Victoria Shepherd

Arnaud Muller
2 of 7
Visita al Saratoga Battlefield National Park, Stillwater, Nueva York

Nueva York

La región Capital-Saratoga de Nueva York: las vacaciones familiares históricas perfectas

Por: Victoria Shepherd

Arnaud Muller
3 of 7
Carreras de caballos en Saratoga, Nueva York

Nueva York

La región Capital-Saratoga de Nueva York: las vacaciones familiares históricas perfectas

Por: Victoria Shepherd

4 of 7
Caminata nocturna por las calles de Saratoga, Nueva York

Nueva York

La región Capital-Saratoga de Nueva York: las vacaciones familiares históricas perfectas

Por: Victoria Shepherd

5 of 7
Batcheller Mansion Inn en Saratoga Springs, Nueva York

Nueva York

La región Capital-Saratoga de Nueva York: las vacaciones familiares históricas perfectas

Por: Victoria Shepherd

6 of 7
Empire State Plaza en Albany, Nueva York

Nueva York

La región Capital-Saratoga de Nueva York: las vacaciones familiares históricas perfectas

Por: Victoria Shepherd

7 of 7
  • States:
    Nueva York

Durante una visita reciente al estado de Nueva York, hice un viaje de algunas horas al norte de Manhattan, a la región Capital-Saratoga.

Aquí es donde confluyen los grandiosos ríos Hudson y Mohawk y donde toda la familia encontrará entretenimiento. Esta fue mi tercera visita. Ya que nunca tengo tiempo suficiente para ver todo lo que ofrece esta región, es evidente que son necesarias varias visitas. Pero no puedo quejarme. No importa qué época del año sea, ¡no me canso de visitar esta zona!

New York State Capitol

Mi visita comenzó con un recorrido guiado en el New York State Capitol Building (edificio del Capitolio del estado de Nueva York) en la ciudad de Albany. ¡Es impresionante! Y así debía ser, si consideramos que fueron necesarios cinco arquitectos y 32 años para construirlo.  Por cierto, el primer arquitecto, Thomas Fuller, era británico. Al parecer, Fuller gastó casi 10 millones de dólares en un período de 10 años y apenas construyó los dos primeros pisos.

Finalmente, la construcción del edificio concluyó en 1899. Debido a todos los arquitectos que estuvieron involucrados, hay una variedad de estilos y detalles, pero, sorprendentemente, se mezclan perfectamente. Los tallados a mano son extraordinarios, y el guía turístico me dijo que los hicieron artesanos traídos de Inglaterra, Irlanda y Escocia.

Entrance to the New York State Capitol Building in Albany, New York

Entrance to the New York State Capitol Building in Albany, New York
Ver más
Arnaud Muller

Saratoga National Historical Park y casas históricas

Mi parte favorita de la región Capital-Saratoga no es solo su campo pintoresco, sino que también está llena de historia. La siguiente parada de mi itinerario fue el Saratoga Battlefield (Campo de la Batalla de Saratoga), que es parte del Saratoga National Historical Park (Parque Histórico Nacional de Saratoga). Allí hice un recorrido autoguiado de 10 paradas por lo que hoy en día es un lugar muy tranquilo y exuberante. Evidentemente, aquí no ha habido ninguna batalla en mucho tiempo. Luego fui al norte, al Saratoga Monument (Monumento de Saratoga) y a Victory Woods. Victory Woods fue el último lugar de acampe del ejército británico antes de rendirse ante las fuerzas estadounidenses el 17 de octubre de 1777. Y como dice el dicho, el resto es historia.  

En la villa de Schuylerville, encontré Schuyler House, lugar que estuvo ocupado por el general estadounidense Philip Schuyler en 1777. Esta es una de las múltiples casas históricas de la zona, realmente vale la pena visitarlas.

Aerial view of the Saratoga Battlefield National Park in Stillwater, New York

Aerial view of the Saratoga Battlefield National Park in Stillwater, New York
Ver más
Arnaud Muller
Más información

Relajación en el Hudson River

Y para cerrar con broche de oro un día perfecto, tomé un crucero informativo y muy relajante por el Hudson River (río Hudson) con Dutch Apple Cruises & Tours.  As I sat back and soaked up the sun for an hour or so, a Hudson River historian narrated the journey.

En la región Capital-Saratoga del estado de Nueva York, encontré un lugar que está empapado de historia. No creo que pase mucho tiempo antes de que vuelva para seguir descubriendo esta área. Quizás la próxima vez pueda probar uno de los pasatiempos favoritos de la región, las carreras de caballos.

Taking a ride on Dutch Apple Cruises and Tours in Albany, New York

Taking a ride on Dutch Apple Cruises and Tours in Albany, New York.
Ver más
Arnaud Muller
Más información

Explorar más

Mark Twain Riverboat on the Mississippi in Hannibal, Missouri
Ver más

Experiencia

Hannibal