Skip to main content
Retrocede en el tiempo en el Columbia Gorge Discovery Center & Museum en Oregón

Oregon

Mt. Hood y Columbia River Gorge: Un viaje cultural épico en Oregón

Por: Zaida Rios

1 de 1
  • Estados:
    Oregon

Cuando vienes al Mt. Hood (monte Hood) y la Columbia River Gorge (garganta del río Columbia), buscas la historia más allá del paisaje.

Conocida por sus maravillas naturales como, por ejemplo, las cataratas, los cañones, los ríos, las montañas y los paisajes espectaculares, la región de Mt. Hood (monte Hood) y Columbia River Gorge (garganta del río Columbia) de Oregón está llena de paisajes perfectos. Pero hay más en este lugar que terrenos impresionantes. En toda la región existe una sensación insuperable de historia y cultura. Son las personas y los lugares extraordinarios los que convierten a esta zona es un rincón excepcional del noroeste del Pacífico.

Sigue los pasos de los pioneros

Conoce realmente lo que deben haber experimentado los pioneros del Oregon Trail (Sendero de Oregón) que comienza en The Dalles, donde el Columbia River (río Columbia) atraviesa las Cascade Mountains (montañas Cascade). Este fue el punto donde los emigrantes que seguían el Oregon Trail se enfrentaron a una decisión importante: arriesgarse a cruzar en balsa el Columbia River (río Columbia) o ir por tierra por la Barlow Road (ruta Barlow), una ruta mucho más larga que atraviesa la orilla sur del Mt. Hood (monte Hood). Visita la West Barlow Tollgate, una réplica de la parada de peaje final en el último tramo del Oregon Trail. A continuación, pasa algo de tiempo en la Philip Foster Farm, una granja de 259 hectáreas en Eagle Creek, donde muchos pioneros buscaron refugio durante la travesía. Actualmente los visitantes pueden ver una tienda de suministros, una tienda de herrería, un granero y un asentamiento de cabañas. Asegúrate de visitar la Country Store que cuenta con ropa, juguetes, juegos y dulces, además de artículos regionales hechos a mano que demuestran el talento y las tradiciones locales.

The Barlow Road Tollgate in Rhododendron, near Mt. Hood

The Barlow Road Tollgate in Rhododendron, near Mt. Hood
Ver más

Legado cultural

Los ríos rebosan de salmón rojo, esturión y salmón, lo que trae una gran cantidad de pescado fresco del Columbia River (río Columbia). Lo que quizás no sepas es que las técnicas y los lugares de pesca tradicionales de los indígenas estadounidenses todavía se utilizan para recoger la pesca del día. El Brigham Fish Market (mercado de pescados Brigham) en Cascade Locks, una ciudad ubicada a orillas del río, hace honor a estos métodos. Es el lugar perfecto para conseguir pescado fresco, así como otras exquisiteces locales. Conoce más acerca de la historia y el legado de la región en el Columbia Gorge Discovery Center & Museum (museo y centro de descubrimiento de la garganta del río Columbia) en The Dalles. Muestra 10 000 años de cultura e historia natural de los indígenas estadounidenses con exhibiciones que incluyen una muestra de cestería, lo que permite exponer los diseños intrincados de más de 80 de estos artefactos.

Freshly caught fish at the Brigham Fish Market in Cascade Locks

Freshly caught fish at the Brigham Fish Market in Cascade Locks
Ver más

Artistas en la Garganta

Sé testigo de la inspiración que el Mt. Hood (monte Hood) y la Columbia River Gorge (garganta del río Columbia) conjuran para estos artistas. Visita el estudio Cascade Locks de la escultora de bronce Heather Söderberg-Greene, u observa sus estatuas impresionantes como “Sacagawea, Pompi and Seaman” (Sacagawea, Pompi y el marinero) en la instalación Art in the Park (Arte en el parque) de Port of Cascade Locks. En la Caswell Gallery (galería Caswell) en Troutdale, galería homónima del escultor de bronce Rip Caswell, los clientes pueden ver obras de bronce y pinturas del artista, además de trabajos de otros artistas del noroeste del Pacífico. Asegúrate de asistir al Gorge Artists Open Studio Tour (recorrido de estudio abierto de los Artistas de la Garganta) anual que se lleva a cabo en abril para visitar estudios de arte, conocer artistas y admirar obras de arte, mientras aprendes más acerca de su proceso e inspiración.

Captivating bronze sculpture of Sacagawea by Heather Soderberg-Greene

Captivating bronze sculpture of Sacagawea by Heather Soderberg-Greene
Ver más

Timberline Lodge Art & Architecture

Quizás no exista un edificio que represente mejor a la región que el Timberline Lodge (hotel Timberline). Rodeado de un bosque alpino encantador en las laderas del Mt. Hood (monte Hood), este impresionante Monumento Histórico Nacional se encuentra a 1817 metros de altura. Diseñado por William I. Turner, un arquitecto del Forest Service (servicio forestal), y construido con muchos materiales regionales, el hotel se ha considerado un ejemplo de la “arquitectura de Cascadia”. Su techo incluso imita la cima del Mt. Hood (monte Hood). Actualmente, todavía se lo utiliza para su propósito original (como refugio para esquiadores), pero también puedes pasear por la planta baja, el vestíbulo principal y el entrepiso, y descubrir diseños y muebles creados por artistas locales y artesanos que datan de cuando se fundó originalmente como un WPA Federal Art Project (proyecto federal de arte de la WPA) en la década de 1930. Agrega esto a tu lista de visitas, y te llevarás una gran sorpresa sea que esquíes o no. Añade un viaje al Cascadia Center for Arts & Crafts (centro de arte y artesanías de Cascadia) en Government Camp, donde se enseñan las artesanías tradicionales que se utilizaron durante la época del WPA y en la construcción del Timberline Lodge, además de clases y talleres contemporáneos.

The impressive Timberline Lodge lobby fireplace serves as an ideal gathering spot

The impressive Timberline Lodge lobby fireplace serves as an ideal gathering spot
Ver más

Cómo llegar

Toma un vuelo hasta el Portland International Airport, alquila un auto y conduce 127 kilómetros hasta el centro del área del Mt. Hood (monte Hood).