Skip to main content
Información de viajes oficial
Ver más

Modificaciones del Programa de Exención de Visa (VWP) y Sistema Electrónico de Autorización de Viaje (ESTA)

Categorías

Información de viajes oficial

A partir de hoy, los Estados Unidos comenzarán con la implementación de las modificaciones al Programa de Exención de Visa (VWP) para viajeros de 38 mercados elegibles. Las nuevas modificaciones no prohiben viajar a los Estados Unidos ni el ingreso al país, y la gran mayoría de los viajeros del VWP no se verán afectados por esta legislación.

Debido a estas modificaciones, los siguientes viajeros no son elegibles para viajar o ingresar a los Estados Unidos de acuerdo con el VWP y deberán postular a una visa:

  • Ciudadanos de los países del VWP que hayan viajado o estado en Irán, Irak, Sudán o Siria durante o después del 1 de marzo de 2011 (con excepciones limitadas para los viajes con fines diplomáticos o militares al servicio de un país del VWP).
  • Ciudadanos de países del VWP que también sean ciudadanos de Irán, Irak, Sudán o Siria.

Estos individuos aún tendrán que postular a una visa mediante el proceso de inmigración regular en embajadas o consulados estadounidenses. Para aquellos que necesiten una visa estadounidense para realizar viajes de negocios, por razones médicas o por razones humanitarias urgentes hacia Estados Unidos, las embajadas y los consulados estadounidenses están preparados para procesar esas solicitudes con procesos acelerados.

    Los viajeros que actualmente tienen una autorización válida del Sistema Electrónico de Autorización de Viaje (ESTA) y que hayan indicado en su solicitud que cuentan con doble nacionalidad de uno de los cuatro países que se mencionaron anteriormente tendrán dicho beneficio rechazado. Cualquier viajero que reciba tal notificación aún es elegible para viajar a los Estados Unidos con una visa de no inmigrante válida emitida por una embajada o un consulado estadounidense.

    El Departamento de Seguridad Nacional puede levantar las restricciones de viaje después de una investigación caso por caso si es que se determina que tal exención es de interés de la fuerza policial o de la seguridad nacional de los Estados Unidos. Sin embargo, esas exenciones no se encuentran disponibles.

    En la nueva solicitud ESTA que se publicará en febrero habrá preguntas adicionales con respecto al viaje y a la elegibilidad para la excepción por razones diplomáticas y militares, además de exenciones para algunos fines de negocios. Si tienes que viajar antes de esa fecha, se le recomienda solicitar una visa.

    Las personas que posean autorizaciones del ESTA pueden verificar el estado de dicha autorización antes de viajar en el sitio web de CBP, cbp.gov. Puedes obtener información adicional acerca de las solicitudes de visa entravel.state.gov. Un listado con todas las embajadas y los consulados estadounidenses se encuentra disponible enusembassy.gov.

    Todas las preguntas relacionadas con el ingreso y con la visa deberán enviarse a su embajada o consulado local.