Skip to main content
Las personas que conoces en Vermont le dan vida a la experiencia
Las personas que conoces en Vermont le dan vida a la experiencia
Ver más

Los habitantes de Vermont tienen una gran tradición de respeto hacia la tierra y están comprometidos a preservar y compartir su aprecio por este ambiente. Dos siglos de tradiciones agrícolas han creado espacios abiertos y funcionales en medio de un paisaje de montañas, cuya silueta es el curso de la primera ruta para senderismo de la nación, el Long Trail.

En cuanto a las cordilleras, las Montañas Verdes son muy antiguas y han sido esculpidas durante varias eras glaciales. Todavía hoy en día se extraen las piedras del estado: granito, mármol y pizarra, así como el mineral del estado, talco. Vermont tiene más de 220 montañas que superan los 600 metros de altura, siendo Monte Mansfield el mayor, con 1,339.68 metros. Las áreas montañosas del estado son principalmente forestales. De hecho, aunque las 251 poblaciones de Vermont fueron básicamente deforestadas a finales del siglo XIX, hoy en día se ha reforestado más del 75 por ciento de la superficie total del estado.

Bajo las montañas y las colinas hay valles fértiles donde hay una gran producción de fruta, vegetales, cereales y lácteos, así como caballos, ganado, cabras y algunos emús. Vermont desde hace mucho tiempo ha estado a la vanguardia de la comida local, los restaurantes estilo granja-al-plato, los quesos artesanales y los mercados agrícolas. También es el estado con mayor cantidad de cervecerías artesanales por habitante en los EE. UU. Recientemente, se han establecido diversos viñedos y destilerías reconocidas.

Aunque es fácil y muy recomendable pasar los días simplemente disfrutando del paisaje, es todavía más placentero volverse parte de él. Explora senderos y rutas en bicicleta o a pie. Sal a caminar o a correr en los centros históricos o a través de villas tranquilas y puentes cubiertos. Visita los estudios de muchos artesanos de clase mundial y descubre sus creaciones. Ponte al día en historia, en los museos y sitios históricos de renombre. Pesca en un lago o un río o relájate en la playa en un parque estatal inmaculado. En la temporada de nieve, haz descensos en esquí o tabla y comparte los senderos con los atletas olímpicos del pasado y del futuro.

Sin importar lo que ocurra en el día, la noche sin duda te acompañará con un sueño maravilloso. Puedes acampar bajo las estrellas, arroparte bajo un edredón en un hotel o descansar en las sábanas de seda de un centro vacacional de lujo. Sobre todo, relájate y quédate un tiempo... las virtudes de Vermont seguirán revelándose a sí mismas de formas inspiradoras y sinceras.

En Vermont una cosa es cierta: las temporadas cambiarán. Y con ese cambio cambia también el paisaje, las actividades recreativas, el calzado y la forma de vida. Con cada estación llegan nuevas oportunidades para explorar el mundo que te rodea. Bienvenido al estado que en verdad nunca está fuera de estación. Bienvenido a Vermont.

Las personas que conoces en Vermont le dan vida a la experiencia
Las personas que conoces en Vermont le dan vida a la experiencia
Ver más

Dato curioso

Maple syrup in Vermont
Ver más

The “Maple King:” Vermont produces 35 percent of all maple syrup made in the USA.

Lugares imperdibles

Killington Ski Area

Killington Ski Area

Killington, which calls itself “the biggest ski town in New England,” has seven mountains, 200 trails from easy to expert and five terrain parks. There’s also a snow tubing area, sleigh rides and plenty of après-ski activities.

Más información

Bennington Battle Monument

This limestone monument commemorates the 1777 Battle of Bennington, considered a turning point in the Revolutionary War. Ride the elevator to the top and enjoy views of Vermont, New York and Massachusetts.

Más información

Shelburne Farms

Shelburne Farms

In addition to being a fun place for a family outing – you’ll find a petting zoo and walking trails – this 560-hectare working farm on Lake Champlain is an environmental education center with a focus on sustainability.

Más información

Marsh-Billings-Rockefeller National Historical Park

This conservation-oriented park contains the country’s oldest sustainably managed forest and a 19th century mansion that was once home to three prominent families. Go in the fall to see the changing leaves paint the countryside red, orange and yellow. 

Más información

Mount Mansfield

Mount Mansfield

Mount Mansfield, Vermont’s highest mountain, is a favorite of hikers and climbers. The most popular of the four summit trails is the Mansfield Mountain-Sunset Ridge-Long Trail Loop, which passes by a beautiful waterfall.

Más información

Church Street Marketplace

Visitors flock to this open-air pedestrian mall in the heart of downtown Burlington, where they find historic architecture, street entertainers, family-friendly festivals and more than 100 shops and restaurants.

Más información

Vermont State House

Vermont State House

Take a free guided tour of this Montpelier monument and discover one of the best-preserved state capitols in the USA. The Renaissance Revival-style building, which dates to 1859, is framed by picturesque wooded hills.

Más información

Trapp Family Lodge

Trapp Family Lodge

This Stowe lodge is where the famous singing family settled in the 1950s after immigrating to the USA. Set on 1,000 hilltop hectares, the lodge offers mountain biking, hiking, cross-country skiing, snowshoeing, concerts and wine tastings.

Más información

Lake Champlain

Lake Champlain

Find out why this pristine lake and its surrounding basin are so popular. Take a cruise, go fishing or bird-watching, explore a bike trail and attend the Maritime Festival, then stay overnight in a charming lakefront bed-and-breakfast

Más información

Ben & Jerry’s Ice Cream Factory

Ben & Jerry’s Ice Cream Factory

Waterbury is home to the tastiest place in Vermont – the factory where Ben & Jerry’s make its famously eclectic ice cream flavors. The 30-minute tour includes samples and a trip to the Flavor Graveyard.

Más información

Departamento de turismo y mercadeo de Vermont