Skip to main content
Turismo de Vermont y Matador Network: Un regreso a Vermont
Calentarse junto a la fogata en el lago Willoughby en Westmore, Vermont
Ver más

El pintoresco Vermont

Los habitantes de Vermont tienen una larga tradición de respeto por la Tierra. Sin carteles publicitarios que se interpongan en el camino, hay más espacio abierto para adentrarse en la belleza natural. Cualquiera sea la dirección que tomes, te encontrarás con que el paisaje está lleno de aldeas y pueblos pequeños y emblemáticos de Nueva Inglaterra, graneros históricos y más de 100 puentes cubiertos. Más del 70 % de Vermont está cubierto de bosques, lo que hace que un viaje por carretera en otoño sea una experiencia mágica, puesto que se puede ver un paisaje impresionante de hojas anaranjadas, rojas y amarillas que cubren las colinas.

 

Aventura al aire libre

Si bien es fácil simplemente disfrutar del paisaje, tus días en Vermont pueden ser tan completos o imprevistos como desees. Pedalea por caminos rurales y haz ciclismo de montaña por kilómetros de senderos forestales de vía única. Sal a correr o caminar por los centros históricos, pueblos tranquilos y puentes cubiertos. Disfruta de la vista desde una de las 67 cumbres del estado ideales para hacer senderismo. Sal de pesca en un río aislado, rema por un lago de aguas cristalinas o date un chapuzón en un arroyo de montaña de aguas claras. En invierno, descubre el paraíso nevado de Vermont, ideal para explorar en raquetas de nieve o esquís nórdicos, o en un centro de esquí alpino. Sea cual sea la temporada, puedes acceder a actividades recreativas al aire libre de todo tipo, desde senderos de recreación pavimentados hasta servicios de guía adaptables.

 

Comida y bebida

Entre las montañas y las colinas ondulantes de Vermont, se encuentran valles fértiles que sustentan a muchos productores lecheros, horticultores y fruticultores, y diversos operadores agrarios. En los restaurantes de Vermont, los platos son un delicioso homenaje a las contribuciones de quienes llevan a la mesa la cosecha de los campos y las granjas del estado. Desde hace mucho tiempo, Vermont ha sido líder en la gastronomía local y cuenta con numerosas queserías artesanales galardonadas y restaurantes de la granja a la mesa. Las cervecerías artesanales de Vermont siempre se encuentran entre las mejores del mundo, con numerosas sidrerías, viñedos y destilerías que se unen a la tradición de excelencia del estado. Vermont es el principal productor de jarabe de arce en Estados Unidos y ningún viaje está completo sin probar el Maple Creemee (un helado rico, espeso y suave). Dondequiera que viajes en Vermont, una amplia selección de alimentos frescos y locales será un elemento básico de tus vacaciones mientras disfrutas del verdadero sabor del estado de las montañas verdes.

 

Tiendas artesanales y legado cultural

Los pintorescos paseos por las montañas y por los pueblos históricos te conectan con museos, galerías de arte, tiendas de antigüedades y tiendas de Country. Visita los estudios de artesanos de primer nivel y descubre sus creaciones. Recorre los parques de esculturas al aire libre y descubre el arte público en las ciudades históricas. Aprende sobre la historia de Nueva Inglaterra en museos y lugares históricos bien interpretados. Escucha música en vivo en conciertos frente al mar, teatros art déco y en los íntimos jardines de los pueblos. Disfruta de una feria tradicional del condado a fines del verano o celebra la temporada de cosecha de otoño en eventos de todo el estado.

Turismo de Vermont y Matador Network: Un regreso a Vermont
Calentarse junto a la fogata en el lago Willoughby en Westmore, Vermont
Ver más

Dato curioso

Vista invernal de la cabaña de azúcar en Trapp Family Lodge en Stowe, Vermont
Ver más

Con la mayor concentración de arces en Estados Unidos, Vermont también produce la mayor cantidad de jarabe de arce del país. El estado produce cada año un promedio suficiente como para llenar cuatro piscinas de tamaño olímpico, lo que equivale aproximadamente a unos 10 millones de litros.

Foto:Dennis Curran/Vermont Tourism

Horizonte con edificios históricos en Montpelier, Vermont
Ver más

Las tiendas independientes de propiedad local llenan los centros de Vermont. La capital de Vermont, Montpelier, no solo es la capital de estado más pequeña de la nación, sino que también es la única sin Starbucks ni McDonald's.

Foto:Ben Carpenter/Vermont Tourism

Vista aérea de un automóvil que conduce por Smugglers’ Notch, Vermont, en otoño
Ver más

Vermont es el paraíso de quienes viajan por carretera. Posee un 70 % de bosques con árboles que cada otoño pintan laderas y centros históricos de brillantes tonos carmesí, naranja y oro. Además, es uno de los cuatro estados de Estados Unidos que prohibió los carteles publicitarios, lo que hace que las vistas panorámicas sean claramente visibles.

Foto:Vermont Tourism

Lugares imperdibles

Killington Ski Resort en Killington, Vermont

Killington Ski Resort

Killington, conocida como Beast of the East (Bestia del este), cuenta con cinco áreas base y la mayor superficie esquiable de Vermont, así como un parque de snow tubing, un spa y una lista anual de grandes eventos. En verano, el complejo ofrece ciclismo de montaña cuesta abajo, la montaña rusa “The Beast”, un centro de aventuras y un circuito de cuerdas.

Vista aérea del Bennington Battle Monument en Vermont

Bennington Battle Monument

Este monumento de piedra caliza conmemora la Batalla de Bennington de 1777, considerada un punto de inflexión en la Guerra de la Revolución. Sube en el ascensor hasta la cima y disfruta de las vistas de Vermont, Nueva York y Massachusetts.

Barco de vapor Ticonderoga en los terrenos del Shelburne Museum en Vermont
Vermont Tourism

Shelburne Museum

Arte popular, edificios históricos y un auténtico barco de vapor restaurado llamado Ticonderoga, se reúnen en el Shelburne Museum (Museo Shelburne) para ofrecer una guía envolvente a través de la historia, el arte y las curiosidades estadounidenses de Vermont.

Jardines coloridos en Billing Farm & Museum en Vermont
Billings Farm/Vermont Tourism

Billings Farm & Museum

Deléitate con el rico patrimonio de la agricultura de Vermont en esta granja y museo en funcionamiento, donde las familias pueden conocer animales de granja, ver demostraciones agrícolas históricas y aprender diversos oficios.

El follaje del otoño y la roca translúcida están frente a las montañas del Smugglers’ Notch State Park en Vermont
Nathanael Asaro/Vermont Tourism

Parque estatal Smugglers’ Notch

Bordeada de imponentes acantilados, la serpenteante Ruta 108 recorre el Smugglers’ Notch State Park (Parque Estatal Smugglers’ Notch) en Stowe. Después del pintoresco viaje, los visitantes disfrutan haciendo senderismo y acampando en el Mount Mansfield (Monte Mansfield), la montaña más alta de Vermont.

Church Street Marketplace en Burlington, Vermont

Church Street Marketplace

Los visitantes acuden por montones a este centro comercial peatonal al aire libre en el corazón del centro de Burlington, donde pueden encontrar arquitectura histórica, artistas callejeros, festivales para toda la familia y más de 100 tiendas y restaurantes.

Recorriendo las tranquilas aguas del lago Willoughby, Vermont
Nathanael Asaro/Vermont Tourism

Lago Willoughby

Tallado en el paisaje por icebergs hace 12 000 años, el lago Willoughby es el lago más profundo de Vermont, con más de 90 metros de profundidad. Rodeado de montañas y rutas de senderismo, el paisaje similar a los fiordos del lago Willoughby y la playa pública lo convierten en un destino de ensueño para los días con clima cálido.

Vista de Hildene, hogar de la familia Lincoln, y sus jardines en Manchester, Vermont
Southwestern Vermont Chamber of Commerce

Hildene, The Lincoln Family Home

Esta mansión neocolonial de 1905, en Manchester, fue el hogar de verano de Robert y Mary Lincoln. En la actualidad, sus atracciones incluyen jardines cuidados, una lechería de cabra en funcionamiento y un museo de historia de Estados Unidos con un auténtico vagón de tren Pullman.

Lago Champlain, Vermont

Lago Champlain

Descubre por qué este lago prístino y sus alrededores son tan populares. Toma un crucero, sal de pesca o ve a observar las aves, explora un sendero para bicicletas y asiste al Maritime Festival; luego, quédate a pasar la noche en una de las encantadoras posadas frente al lago que ofrecen alojamiento con desayuno.

Ben & Jerry’s Ice Cream Factory en Waterbury, Vermont

Ben & Jerry’s Ice Cream Factory

Waterbury es hogar del sitio más delicioso de Vermont: la fábrica donde Ben & Jerry’s producen sus famosos y diversos helados. El recorrido de 30 minutos incluye degustación de muestras y un viaje al Flavor Graveyard.

Explora Vermont

Remo en el embalse de Waterbury, Vermont
Ver más

Explora Vermont

Turismo de Vermont/Route 100 Partnership
Follaje otoñal en el campo de Stowe, Vermont
Ver más

Experimenta Vermont

Brian Drourr/Vermont Tourism
Explorar más
Un granero cerca de Mount Mansfield teñido de los colores del otoño

Destino

Stowe

Comiendo frente al lago en el centro de la ciudad

Destino

Burlington